I don't have a picture, but I bought a transfer cable a lot of years ago that hooks to a Commodore Floppy drive and your PC (though an old style printer port if I am not mistaken). Anyway, I'll sell it along with the CD that it came with, which I believe are drivers.
I'll ask $15 plus shipping, which should be cheap as it's pretty small. I can't tell you if it works because I was too lazy to ever even use it.
Shoot me an offer or let me know if you want me to take a picture.